Thanksgiving (Şükran Günü) tatilinde yakınlarda ama görülmeye değecek kadar da enteresan bir şeyler yapalım diye tutturdum. Tatiller kaçmaz; gezmek görmek lazım (!). Uzun zamandır aklımda olan Niagara şelaleleri + Toronto + 1000 Islands turu araştırmalarına başladım. Çok ekonomik turlar var internette; 2 gece 3 gün kapsamlı (tabiki en lüks değil) turlar bulduk. Turun başlayacağı günün sabahı otobüsümüzün Chinatown'dan kalkacağını farkedip 3 gün boyunca bol bol çince konuşulacağını anladığımızda iş çoktan geçmişti. Tur rehberi Wendy yol boyu çince şarkı söyleyince, molalarda bol bol çin yemeği yemek ve çince aksanlı ingilizce dinlemek zorunda kalınca turun tadı biraz kaçtı tabi ama değdi. Yine de derim ki bence bir görün şu Niagara Şelalelerini.. Dünyanın en ilginç şelalesi değil itiraf etmeliyim ama görmekten zarar gelmez... Şimdi size Niagara şelaleri ile ilgili komik bir kaç bilgi verecegim sıkı durun ... Bazıları trajikomik bazıları hayal kırıklığı yaratan cinsten.... Buyrun:
*Turun 1000 Islands kısmı en istediğimdi fakat Kasım ayı ortası mevsimden dolayı götürmüyorlarmış oralara, baharda ise kesin gidilmeli...
Şelalelerin Kanada tarafından görülmesini öneriyorlar çünkü manzaraya daha hakim olunuyormuş. Niagara şelaleleri 3 kısımdan oluşuyor: Horseshoe (en büyük ve doğal kısmı), American Falls ve Bridal Veil Falls (bu ikisi ne yazıkki insan yapımı). Niagara Şelaleri Kuzey Amerika'nın büyük kesimine elektrik enerjisi sağlıyormuş.
 |
| Horseshoe Falls |
 |
| American Falls ve Bridal Veil Falls |
 |
| Horseshoe Falls (üstte), American Falls (altta) |
 |
| Yazın Horseshoe yakınlarında bot turları düzenleniyor. |
 |
| Hayal kırıklığı yaratan 'insan yapımı' American Falls |
Üstteki beş resim alıntıdır.*www.dailymail.co.uk
-------------------------------------------------------
DAREDEVILS of Niagara: Çeviri yapınca pek komik oldu; Niagara'nın Gözüpekleri (*haddinden fazla cesur kimseleri, yılmayan adamları)
*tamamen sözlük çevirisidir(!)
1901- Annie Taylor ilk "Gözüpek"imiz diyebiliriz. Niagara'dan aşağı fıçı içinde atlamış. Yanına da minik kedisini almış (resimde Annie'nin sağ elinin altına bakın!). Hayali ünlü ve zengin olmakmış. Maceradan sağ kurtulmuş ama ün nerdeeee? Yoksulluk içinde ölmüş, macera sonunda hırpalandığı ile kalmış.
1920 - Charles G. Stephens Niagara'dan atlayıp ölen ilk gözüpeklerimizden. Charles, Annie kadar talihli değilmiş, fıçıdan bir tek sağ kolu çıkmış...
1995 - Robert Overcracker'ın hikayesi trajikomik... Evsizler icin planladığı 'jetskili' protesto atlayışında paraşütü açılmayınca gerisinde en son bu resmi bırakmış ...
Samuel Dixon 1890 - Bir de Niagara'yı ip üstünde geçenler var tabi...
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder